I’ m a white flower in a green park
The nicest in the world
And I don’t like dark,
Because I represent innocence and purity
And I’ m like an angel
Who is taking people a lot of serenity.

Io sono un bianco fiore in un parco verde
Il piu carino nel mondo
E a me non piace il buio
Perché rappresento l’ innocenza e la purezza
E io assomiglio a un angelo
Che porta alla gente molta serenita.

Andrea e Tiziana

I’m in a pink bag
And while I was entering
I hurt my leg
I’m a lepricianus and dance
In people’s bag
while my friends are painting.

Sono in una borsa rosa,
e mentre entravo
mi sono fatto male ad una gamba.
Sono un leprecianus e ballo
Nelle borse della gente
Mentre i miei amici disegnano.

Daniela

I’ m a red cat
Very nice and friendly
And my body
is large and fat
Because I eat every day
a mouse
And then, when my belly
is full
I go to sleep
to my house.

Io sono un gatto rosso
Molto carino
e amichevole
E il mio corpo
e largo e grasso
Perché io mangio
ogni giorno un topo
E quando
il mio stomaco e pieno
Vado a dormire
nella mia casa.

Tiziana

Our friendship
is important
and it is as solid as a battleship.
In you I am confident
because I know that you are a great friend
and in difficult moments you are never absent.

La nostra amicizia
è importante
ed è solida come un battello.
In te ho fiducia
perchè so che sei un grande amico
e non sei mai assente nei momenti di difficoltà.

Francisca

I have a dream
and I like thinking of it:
I want to eat a big ice-cream
and jump up and down,
smile with my friends
like a clown!

Ho un sogno
e mi piace pensarci:
vorrei mangiare un grande gelato
e saltare su e giù,
ridere con i miei amici
come un clown!

Erika

The sun is leaving…
The wind blows lightly…
And it is again evening.
Loneliness is in the way,
Only few persons…
And ended is another day…

Il sole sta tramontando...
Il vento soffia leggero...
Ed è di nuovo sera.
La solitudine sta arrivando,
Solo poche persone...
Ed è finito un altro giorno.

Giulia

A very little fox
After a long fight
Wakes up in a large box.
He doesn’t find any food,
In the middle of the night,
But the box was very good!

Una piccola volpe
Dopo un lungo combattimento
Si sveglia in una grande scatola.
Non trova alcun cibo,
Nel mezzo della notte,
Ma la scatola era davvero buona!

Thomas

In the sky
Where there are stars
I like to fly…
A day
I will go to Mars
Where I can play….

Nel cielo
Dove ci sono le stelle
Mi piace volare...
Un giorno
Andrò su Marte
Dove potrò giocare...

Alessandro

There was a mad queen
She lived on a tree
And she wanted to colour all the towns green.
A day she decided that
All the bandits had to be free
But she was stopped by a magic cat.

C'era una regina pazza
Viveva su un albero
E voleva colorare tutte le città di verde.
Un giorno decise che
Tutti i banditi dovevano essere liberi
Ma un gatto magico la fermò.

Andrea

I think that school is bad,
Time wasted in the wind
And every day is so sad.
Homework, lessons and test
For our wonderful class,
That is however the best!!

Io penso che la scuola e brutta,
Tempo buttato al vento
E ogni giorno e cosi triste.
Compiti, lezioni e verifiche
Per la nostra splendida classe
Che e comunque la migliore!!

Gabriele